tsveelena 1980 YAE mynet com tr